Saraba -disorder

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Saraba -disorder

Mensaje  Hidetita el Mar Mar 25, 2008 11:01 pm

Del primer album disorder

Saraba

Heiwa sono mono no kono machi wa kyou mo aozora nihonbare desu.
Kuroi hikouki gumo, yamanu kuushuu no oto.
Nihon no heiwa mo kore de owari desu ka?
Radio ya terebi wa takoku no gisei sarasu
Tsugi wa wa ga mi to kataranu journalist
Tanin tsurashita, gisensha wa kimatte
"Sensou wa shikata ga nai " to iu.
Hansen no koe wa itsumade tatte mo todokanai Oshiete, naze onaji ningen doushi ga arasou no?

Heiwa ga itsumo hito wo amayakasu kara gendai no nihon wa kurutte shimatta
Seiji ya keisatsu ya gakkou ya katei wa ima ja Otagai kizutsuke atteru
Fuzakeruna, yamete kure kono mama kusatte yuku no ka nihon yo

Mukashi, hitobito wa kuni no tame ni kui no naku shinda ima wo ikiru hito yo itsuka omoidashite.

Saraba kuni no tame ni chitte yutta hitotachi yo Saraba nihon wo aishiteita hitotachi yo
Kitto kono mama dare mo nihon wo kaerenu Hi no maru wa itsuka shizunde shimau darou dakara
Boku wa utau yo.

AN ANTI WAR SONG I will sing all together.
Kono sekai ga egao de afureru hi made

AN ANTI WAR SONG Sound this world.
Mou dare mo kizutsuke awanai you ni

AN ANTI WAR SONG I will sing all together.
Mi wo gisei ni shite oshiete kureta hitotachi no tame ni mo

AN ANTI WAR SONG Sound this world.
Sekai ga shiawase to egao de afureru hi made

Saraba. Kono kuni wo nihon wo mamoru tame ni inochi wo otoshita hitotachi yo.

Onaji nihon de umareta koto wo hokori ni omou.
Anatatachi ga mi wo motte oshiete kureta,
Sensou no muimi sa, kanashimi, itami, soshite shi.
Isshou wasure wa shimasen.
Arigatou. Saraba, kaze ni natta hitobito yo.
Hi no maru wa mamorimasu.
Saraba


Saraba [Adiós]


Una ciudad pacífica,
hoy es el clima perfecto japonés.
Humo negro de aviones,
y el sonido interminable de las redadas aereas.
¿Ha terminado la paz de Japón con esto?
La radio y los programas de televisión
muestran las víctimas de otros países
Junto a ellos estoy yo, y un periodista que no debería hablar.
El hipócrita que cambió a otra persona
Decididamente dijo "La guerra no se puede solucionar"
No importa cuan fuerte se oigan las voces de paz
No lo alcanzarán.
Dime, ¿Por qué los humanos pelean contra ellos mismos,
si somos todos iguales?

La paz siempre estropea a la gente,
así el moderno Japón ha enloquecido
El gobierno, la policía, los colegios y las familias,
están todos lastimándose.
Deja la estupidez, por favor, detenla,
a este paso Japón se pudrirá.

Hace mucho tiempo, gente murió por el país
sin ningún remordimiento.
Ustedes, que viven ahora, recuerdenlo algun día.

Adiós a todos aquellos que cayeron por el país
Adiós a aquellos que amaron Japón
A este paso, seguramente nadie cambiará Japón
El círculo solar algún día se hundirá
Es por ello que cantaré.

Una canción Antiguerra - Cantaremos todos juntos
Hasta el día en que el mundo se llene de sonrisas.
Una canción Antiguerra - Suena en este mundo
Así nadie más volverá a lastimar a otro, nunca más.
Una canción Antiguerra - Cantaremos todos juntos
También para aquellos que sacrificaron sus vidas.
Una canción Antiguerra - Suena en este mundo
Hasta el día en que el mundo se llene de sonrisas y felicidad.

Adiós para aquellos que dejaron sus vidas
por proteger a este país, para proteger a Japón.
Me siento honrado de haber nacido en el mismo Japón.
Tu me has enseñado con sus cuerpos que
La guerra no tiene sentido, es sólo tristeza, dolor y muerte.
No lo olvidaré en toda mi vida.
Gracias. Adiós a todos aquellos que se convirtieron
en uno con el viento.
Yo protegeré el círculo solar.
Adiós...
avatar
Hidetita

Cantidad de envíos : 72
Edad : 27
Localización : Violandome a mi Uruha *0*
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Ver perfil de usuario http://pinkspider-hide.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.